Italian Manuale d'uso AIR NEOUpdated a year ago
Congratulazioni!
Benvenuti in una nuova era della cattura dei momenti personali.
Congratulazioni per aver scelto un modo migliore di scattare foto e video selfie con il vostro nuovo AIR NEO di AirSelfie. Questo manuale vi aiuterà a sfruttare al meglio la vostra esperienza con AirSelfie. Vi consigliamo di leggerlo interamente prima di far volare il vostro AIR NEO per la prima volta.
Il manuale in inglese è disponibile per il download sul nostro sito Web SUPPORTO
all'indirizzo: www.airselfiecamera/airneoum. Il supporto per altre lingue è in arrivo. Troverete le risposte alla maggior parte delle vostre domande sul vostro nuovo AIR NEO nella pagina SUPPORTO del sito web.
del sito web o contattateci all'indirizzo: [email protected]
Indice
Panoramica dei componenti
App AirSelfie
Ricarica e trasferimento dati
Accensione
Accoppiamento di AIR NEO e smartphone
Aggiornamento del firmware
Calibrazione
Interfaccia utente dell'app
Volare con l'AIR NEO
Modalità di volo
Modalità AutoFly
Modalità di volo automatico senza telefono
Modalità di volo manuale - Controllo del giroscopio
Modalità di volo manuale - Controllo Joystick RC
Avviso di sicurezza
App AirSelfie
L'app universale AirSelfie è caratterizzata da una semplicità intuitiva "One-Touch". Gli utenti iOS possono trovarla sull'App Store e gli utenti Android possono scaricarla gratuitamente da Google Play.
App Store:
Google Play:
Ricarica
L'AIR NEO viene fornito con una carica parziale, in modo da poter volare subito dopo l'acquisto.
dalla scatola. Il tempo medio di volo di una carica completa è di 6 minuti. È facile ricaricare la batteria del NEO utilizzando il cavo USB-C fornito con l'AIR NEO. Se si è acquistato l'AIR NEO Power Bank, è sufficiente inserirvi l'AIR NEO finché non si vede accendersi l'indicatore luminoso rosso della batteria. Quando la spia si spegne, l'AIR NEO è completamente carico.
Spegnere il dispositivo e collegare il cavo USB-C alla porta sul lato del dispositivo, accanto al pulsante di accensione.
La spia rossa della batteria si accende.
Quando la batteria è completamente carica, la luce rossa si spegne.
Accensione
Per accendere l'AIR NEO, tenere premuto per uno o due secondi il pulsante di accensione sul lato del dispositivo, accanto alla porta USB.
L'indicatore luminoso blu di funzionamento lampeggia rapidamente quando l'AIR NEO è acceso.
Accoppiamento di AIR NEO e smartphone
L'AIR NEO si collega allo smartphone tramite una connessione wi-fi a 2,4 GHz.
Passo 1:
Premere SELEZIONARE UN AIRSELFIE
Passo 2:
Selezionare AIR NEO dal menu
Passo 3:
Premere CONNETTI
Passo 4:
Premere APRI IMPOSTAZIONI
Passo 5:
Nell'app Impostazioni selezionare Wi-Fi
Passo 6:
Selezionare Airneo-XXXX (ogni AIR NEO ha un proprio ID)
Passo 7:
Controllare che il Wi-Fi sia stato collegato
Al termine, tornare all'app AirSelfie.
Aggiornamento del firmware
Dopo aver completato la procedura di configurazione per collegare lo smartphone all'AIR NEO, è possibile che venga visualizzata la schermata seguente che informa della necessità di aggiornare il firmware. L'aggiornamento del firmware è un processo semplice in due fasi.
Passo 1
Premete semplicemente il pulsante AGGIORNA FIRMWARE nella parte inferiore dello schermo.
Passo 2
Dopo alcuni minuti verrà visualizzata la schermata a destra. Premere il pulsante DONE e riavviare l'AIR NEO.
Passo 3
Riavviare l'applicazione AirSelfie. Dalla schermata della fotocamera vi verrà chiesto di SELEZIONARE UN AIRSELFIE. Eseguire la procedura di accoppiamento tra AIR NEO e smartphone come in precedenza.
Calibrazione
È importante calibrare l'AIR NEO la prima volta che si collega allo smartphone e quando si opera in un luogo diverso.
Passo 1:
Premere Calibra
Fase 2:
Con il dispositivo su una superficie piana e livellata, premere Calibrazione
Fase 3:
Quando la calibrazione è stata completata correttamente, premere Fatto.
Interfaccia utente dell'app
L'applicazione AirSelfie ha 3 aree principali a cui si può accedere premendo
le icone nella parte inferiore dello schermo. Utilizzare i pulsanti "Home", "Fotocamera" e "Galleria" per spostarsi tra queste aree principali di interazione. È possibile tornare facilmente alla schermata precedente selezionando la "freccia indietro" nell'angolo superiore sinistro dello schermo in qualsiasi momento.
Schermata iniziale
Schermo della telecamera
Schermata Galleria
Volare con l'AIR NEO
Raccomandazioni per il volo al chiuso:
Si consiglia vivamente di effettuare il primo volo dell'AIR NEO al chiuso.
L'AIR NEO utilizza la tecnologia di posizionamento visivo per ottenere prestazioni ottimali di hovering ottico. Per ottenere la massima stabilità, si consiglia di far volare il dispositivo su superfici piane e multicolori.
Assicurarsi che l'illuminazione sia sufficiente quando si utilizza il dispositivo in ambienti chiusi.
Raccomandazioni per il volo all'aperto:
Non operare in condizioni meteorologiche avverse (pioggia, neve, vento, ecc.).
Non sorvolare aree affollate o traffico automobilistico.
Far volare l'AIR NEO in piena vista e lontano da ostacoli o acqua.
L'AIR NEO ha una portata massima di volo di 18,2 m (60').
Modalità di volo
Ci sono molti modi per far volare l'AIR NEO... con o senza smartphone! Nell'app AirSelfie, accedere alla schermata Fotocamera e scorrere a sinistra o a destra lungo la parte inferiore per allineare la modalità in cui si desidera volare con la freccia blu.
Modalità di volo automatico: Basta premere un pulsante e AIR NEO si lancia, vola a pochi metri di distanza, vi trova, scatta un selfie o un video e torna da voi da solo. È possibile selezionare il numero di foto che AIR NEO scatterà quando è in modalità foto.
Modalità Orbita: AIR NEO si lancia e vi trova automaticamente, quindi cattura un video mentre vola in un cerchio di 2,5 metri intorno a voi.
Modalità 360: Volete catturare un fantastico video a 360° del mondo che vi circonda? Utilizzate questa modalità per lanciare automaticamente AIR NEO. AIR NEO ruoterà sul posto, catturando un breve video.
È possibile volare anche senza essere collegati allo smartphone:
Modalità di volo automatico senza telefono: Volare come mai prima d'ora. Utilizzando il pulsante della modalità, potete scegliere tra le modalità AutoFly Zoom, AutoFly Wide, AutoFly Video e AutoFly Orbit!
Modalità manuale - Controllo a doppio joystick: Utilizzate il vostro AIR NEO come un drone RC tradizionale utilizzando i joystick sullo schermo in modalità orizzontale.
Modalità manuale - Controllo giroscopico: Pilota usando il giroscopio del tuo telefono e semplici passaggi del joystick dell'app.
Modalità AutoFly (utilizzando il telefono)
Il vostro AIR NEO può scattare foto e video mentre siete completamente immersi nelle vostre attività in modalità AutoFly. Basta seguire questi semplici passaggi:
Scorrere e selezionare la modalità "AUTO-FLY".
Selezionare la modalità di prestazione veloce o lenta dall'interruttore a levetta. Si consiglia di selezionare la modalità rabbit (veloce) quando si vola all'aperto in presenza di vento.
Scegliere se si desidera riprendere video continui o foto.
Se si scelgono le foto, si può scegliere il numero di selfie da scattare premendo il pulsante Shot Count. Si potrà scegliere se scattare 2, 3 o 5 foto. Dopo aver scelto il numero di scatti desiderato.
Con l'alimentazione accesa, posizionare l'AIR NEO sul palmo della mano aperta, tenendolo piatto e parallelo al terreno con il logo in alto e la fotocamera puntata verso il viso.
AIR NEO è pronto a volare quando il simbolo "Pause" nel cerchio dorato al centro dello schermo diventa una freccia "Play".
Premendo la freccia "Play", le eliche inizieranno a girare lentamente.
8. Lanciando delicatamente il dispositivo davanti a voi come mostrato, AIR NEO prenderà automaticamente il volo.
Suggerimento: Per lanciare l'AIR NEO è sufficiente un lancio delicato. Una forza troppo ridotta o eccessiva può causare un volo anomalo.
9. L'AIR NEO volerà a pochi metri di fronte a voi scattando un video continuo o il numero di foto selfie selezionato.
10. In modalità Video, l'indicatore di funzione blu rimane illuminato, mentre la luce di carica diventa rossa quando viene rilevato un volto e inizia la registrazione. La luce rossa scompare quando la registrazione viene interrotta.
11. In modalità Foto, l'indicatore di funzione blu rimane illuminato mentre la spia di carica lampeggia rapidamente in rosso per tre volte quando viene rilevato un volto e inizia il conto alla rovescia per la cattura. Poi la luce rossa lampeggerà lentamente ad ogni foto che viene scattata. La luce rossa scomparirà quando l'acquisizione delle foto sarà terminata.
13. Dopo che AIR NEO ha ripreso il video o il numero di foto selezionato, inizierà a volare verso di voi.
14. Sollevare la mano all'altezza del petto per consentire all'AIR NEO di atterrare sul palmo della mano. All'aperto o in aree poco illuminate, AIR NEO potrebbe dover allungare un po' la mano per atterrare in modo sicuro.
Suggerimento: se AIR NEO non riesce a trovare un volto a cui agganciarsi, atterrerà automaticamente in modo morbido. In questo caso, ricalibrare prima del volo successivo (vedere la sezione Calibrazione).
Modalità di volo automatico senza telefono
Avvia, vola e scatta splendidi selfie e video in HD senza nemmeno essere collegato al tuo smartphone. Catturare grandi momenti non è mai stato così facile: ecco come fare:
Accendere AIR NEO premendo il pulsante di accensione per più di 2 secondi.
Quando la luce blu inizia a lampeggiare rapidamente, fare clic più volte sul pulsante di accensione, come indicato nella tabella a destra, per selezionare la modalità di volo automatico desiderata.
Come nella modalità AutoFly, posizionare l'AIR NEO sul palmo della mano aperta, tenendolo piatto e parallelo al terreno con il logo in alto e la fotocamera rivolta verso il viso. Lanciate delicatamente il dispositivo davanti a voi come mostrato, e AIR NEO prenderà il volo automaticamente.
Suggerimento: Per lanciare AIR NEO è sufficiente un lancio delicato. Una forza troppo ridotta o eccessiva può causare un volo anomalo.
Modalità manuale - Controllo del giroscopio
Oltre all'AutoFly e al volo senza app, AIR NEO può anche essere pilotato manualmente attraverso la schermata Control-Camera.
Lancio in modalità manuale - Controllo del giroscopio
Tenere l'AIR NEO (con la fotocamera rivolta verso di sé) in mano, alla distanza di un braccio, con il telefono tenuto orizzontalmente piatto nell'altra mano. Questo è importante perché i sensori di movimento del telefono controllano la direzione del volo.
Impostare il cursore delle prestazioni in base alle condizioni di volo. Si noti che questa schermata indica che il dispositivo è in modalità Outdoor, con le prestazioni impostate su un valore elevato, in modo che AIR NEO sia pronto a gestire le condizioni di vento.
Suggerimento: Con questa impostazione, AIR NEO consumerà più velocemente la batteria, poiché i motori lavoreranno più intensamente.
Quando ci si vede nella finestra del mirino nella parte superiore dello schermo della videocamera, è sufficiente premere il pulsante blu di lancio in basso a destra della finestra del mirino e l'AIR NEO prenderà il volo.
Suggerimento: per far atterrare l'AIR NEO, utilizzare il pulsante Freccia giù a sinistra del pulsante di lancio.
PILOTAGGIO IN MODALITÀ MANUALE
DIREZIONE:
AIR NEO utilizza il giroscopio del telefono per controllare AIR NEO in volo. Tenete il pollice sul joystick per attivare il controllo e inclinate il telefono in qualsiasi direzione vogliate che AIR NEO voli:
Inclinazione verso il basso per il volo in avanti della fotocamera
Inclinazione verso l'alto per il volo all'indietro
Inclinazione a sinistra per andare a sinistra della telecamera
Inclinazione a destra per andare a destra della telecamera
Suggerimento: utilizzare il pulsante di inversione dei comandi per cambiare l'orientamento della fotocamera da Selfie a volo controllato in prospettiva.
ELEVAZIONE: muovere lentamente il pollice del joystick verso l'alto o verso il basso per far volare AIR NEO verso l'alto o verso il basso.
ROTAZIONE: muovere lentamente il pollice del joystick verso destra per far ruotare AIR NEO in senso orario. Allo stesso modo, spostate il pollice verso sinistra per far ruotare AIR NEO in senso antiorario.
Suggerimento: per stabilizzare un volo apparentemente fuori controllo, togliere completamente il dito o il pollice dal Joystick. AIR NEO tornerà a librarsi in modo stabile. Assicurarsi di muovere il pollice in modo stabile, poiché un movimento troppo veloce potrebbe causare un volo irregolare.
SCATTARE FOTO E GIRARE VIDEO IN MODALITÀ MANUALE
Sotto il Joystick c'è un sottile cerchio blu con l'interruttore Foto/Video sul lato destro. Premere il pulsante per passare dall'acquisizione di foto alla registrazione di video.
In modalità Foto il cerchio è riempito da un pulsante grigio di attivazione. Premere il pulsante per scattare una foto. In modalità Video, nel cerchio è presente un pulsante rosso. Premere il pulsante per avviare un video e di nuovo per interrompere la registrazione.
Modalità manuale - Controllo con joystick RC
AIR NEO può anche essere controllato come un aereo RC tradizionale, per chi desidera un'esperienza più simile a quella di un videogioco. Utilizzare il pulsante Orientamento del telefono per passare dal layout RC giroscopico a quello orizzontale.
Nota: il controllo RC orizzontale non utilizza il giroscopio del telefono per volare. È comunque possibile selezionare il volo controllato Selfie o Perspective in questa visualizzazione.
Avviso di sicurezza
La funzione Auto-Safe Landing fa atterrare automaticamente l'AIR NEO in modo delicato e sicuro se la batteria del dispositivo è scarica o in caso di perdita di controllo.
ARRESTO RAPIDO
Per spegnere manualmente e istantaneamente AIR NEO a metà volo è sufficiente afferrare il dispositivo con la mano (facendo attenzione a evitare le eliche) e capovolgerlo. AIR NEO si spegnerà automaticamente e le eliche smetteranno immediatamente di ruotare.